译文
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照(zhao)耀着(zhuo)山前的溪水山后的溪水。
我登上小船仰望(wang)明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆(kun)夷族人(ren)(ren)的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶(si)叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
④笙歌,乐声、歌声。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
咸:副词,都,全。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
[2]浪发:滥开。
不偶:不遇。