首页 古诗词 长相思·其一

长相思·其一

金朝 / 郭异

"商山驿路几经过,未到仙娥见谢娥。红锦机头抛皓腕,
"此来多愧食鱼心,东阁将辞强一吟。羸马客程秋草合,
步霜吟菊畔,待月坐林东。且莫孤此兴,勿论穷与通。"
曾得干坤融结意,擎天一柱在南州。"
雕鹗晴飞摩远天。洛客尽回临水寺,楚人皆逐下江船。
"借得孤鹤骑,高近金乌飞。掬河洗老貌,照月生光辉。
丹梯愿逐真人上,日夕归心白发催。"
"石城花暖鹧鸪飞,征客春帆秋不归。
禄山未封侯,林甫才为郎。昭融廓日月,妥帖安纪纲。
无奈风光易流转,强须倾酒一杯觞。"
几向霜阶步,频将月幌褰。玉京应已足,白屋但颙然。"
犹惊往岁同袍者,尚逐江东计吏来。"
"桃满西园淑景催,几多红艳浅深开。
不寒长着五铢衣。人间定有崔罗什,天上应无刘武威。
远寻红树宿,深向白云啼。好觅来时路,烟萝莫共迷。"
半夜月明潮自来。白鸟影从江树没,清猿声入楚云哀。


长相思·其一拼音解释:

.shang shan yi lu ji jing guo .wei dao xian e jian xie e .hong jin ji tou pao hao wan .
.ci lai duo kui shi yu xin .dong ge jiang ci qiang yi yin .lei ma ke cheng qiu cao he .
bu shuang yin ju pan .dai yue zuo lin dong .qie mo gu ci xing .wu lun qiong yu tong ..
zeng de gan kun rong jie yi .qing tian yi zhu zai nan zhou ..
diao e qing fei mo yuan tian .luo ke jin hui lin shui si .chu ren jie zhu xia jiang chuan .
.jie de gu he qi .gao jin jin wu fei .ju he xi lao mao .zhao yue sheng guang hui .
dan ti yuan zhu zhen ren shang .ri xi gui xin bai fa cui ..
.shi cheng hua nuan zhe gu fei .zheng ke chun fan qiu bu gui .
lu shan wei feng hou .lin fu cai wei lang .zhao rong kuo ri yue .tuo tie an ji gang .
wu nai feng guang yi liu zhuan .qiang xu qing jiu yi bei shang ..
ji xiang shuang jie bu .pin jiang yue huang qian .yu jing ying yi zu .bai wu dan yong ran ..
you jing wang sui tong pao zhe .shang zhu jiang dong ji li lai ..
.tao man xi yuan shu jing cui .ji duo hong yan qian shen kai .
bu han chang zhuo wu zhu yi .ren jian ding you cui luo shi .tian shang ying wu liu wu wei .
yuan xun hong shu su .shen xiang bai yun ti .hao mi lai shi lu .yan luo mo gong mi ..
ban ye yue ming chao zi lai .bai niao ying cong jiang shu mei .qing yuan sheng ru chu yun ai .

译文及注释

译文
  在宜州看(kan)到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时(shi),迟迟闻不到梅花的(de)香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子(zi)在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
  如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
魂魄归来吧!
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
原野的泥土释放出肥力,      
翠云红霞与朝阳相互辉映,
  年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私(si)人熔铸,今天竟(jing)允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?

注释
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⑺堪:可。
147. 而:然而。
(4)征衣:出征将士之衣。
⒌中通外直,

赏析

  第二首诗与第一首诗同是写商妇的爱情和离别的诗。第二首诗恰似第一首诗中的少妇风尘仆仆地划着小船来到长风沙的江边沙头上等候久别的丈夫。此诗在描述女子情感脉络上非常细密柔婉,像是山林中的清泉涓涓流畅而又还回曲折,给读者留下数不清的情韵,把少妇的闺怨描写得淋漓酣畅。这首诗中,诗人用“嫁与长干人,沙头候风色”两句便将女主人公的身世(shi)交代得清清楚楚。“五月南风兴”以下四句交代了诗中丈夫的行踪。“昨日狂风度,吹折江头树”则表现了她对夫婿安危的深切关怀,最后,“自怜十五余,颜色桃花江。那作商人妇,愁水复愁风”以少妇感怀身世的方式将满腔离愁别恨渲染得恰到好处。这首诗将南方女子温柔细腻的感情刻画得十分到位。全诗感情细腻,缠绵婉转,步步深入,语言坦白,音节和谐,格调清新隽永,也属诗歌艺术的上品。
  可以想见,诗的意境的形成,全赖人物心性和所写景物的内在素质相一致,而不必借助于外在的色相。因此,诗人在我与物会、情与景合之际,就可以如司空图《诗品·自然篇》中所说,“俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,著手成春”,进入“薄言情悟,悠悠天钧”的艺术天地。当然,这里说“俯拾即是”,并不是说诗人在取材上就一无选择,信手拈来;这里说“著手成春”,也不是说诗人在握管时就一无安排,信笔所之。诗中描写周围景色,选择了竹林与明月,是取其与所要显示的那一清幽澄净的环境原本一致;诗中抒写自我情怀,选择了弹琴与长啸,则取其与所要表现的那一清幽澄净的心境互为表里。这既是即景即事,而其所以写此景,写此事,自有其酝酿成熟的诗思。更从全诗的组合看,诗人在写月夜幽林的同时,又写了弹琴、长啸,则是以声响托出静境。至于诗的末句写到月来照,不仅与上句的“人不知”有对照之妙,也起了点破暗夜的作用。这些音响与寂静以及光影明暗的衬映,在安排上既是妙手天成,又是有匠心运用其间的。
  隋朝历时短,文人名流自然也少,而且其中多数是自北朝和南朝入隋的,前者如卢思道、杨素、薛道衡,后者如虞世基、虞世南等。有趣的是千古荒淫负恶名的隋炀帝杨广却也颇好文学、颇有天分、颇富诗才,尽管他的大多数诗都是反映其荒淫娱乐的消极之作,但也有个别的景物描写诗语言、意境都很不错,如其中的《野望》:“寒鸦千万点,流水绕孤村。斜阳欲落去,一望黯销魂。”看不出是出于帝王之笔,也看不出是出于荒淫者之笔。所以,历史上的大恶者也偶有天赋善意的自然流露,这大概就是三字经上所述“人之初,性本善;性相近,习相远。苟不教,性乃迁”的印证吧!也有的恶痞终生不为善、不言善,但命临终结时的所言所情却往往应验了“人之将死,其言也善”的铭言。又有些扯远了。转回来说,这里提到本无盛名的明余庆,实在是因为他的这首《《从军行》明余庆 古诗》的军旅诗写得不错的缘故,并非是冲着他的历史名望的。诗以作结为:隋诗咏战慕昔时,指故言今意可知。略地伤民人尽恨,邀功讨赏众皆嗤。平安有定唯发展,寇盗无生乃孝慈。古鉴虽尘能预警,团圆奋进最相思!
  柳絮飘飞的时节,江南水村山郭的一家小酒店里,即将离开金陵的诗人,满怀别绪。骀荡的春风,卷起了垂垂欲下的杨花,轻飞乱舞,扑满店中;当垆的姑娘,捧出新压榨出来的美酒,劝客品尝。这里,柳絮濛濛(meng meng),酒香郁郁,扑鼻而来,也不知是酒香,还是花香。这么一幅令人陶醉的春光春色的画面,该用许多笔墨来表现。此诗只“风吹柳花满店香”七字,就将风光的骀荡,柳絮的精神,以及酒客沉醉东风的情调,生动自然地浮现在纸面之上;而且又极洒脱(sa tuo)超逸,不费半分气力,脱口而出,纯任直观,于此,充分显示了李白的才华。
  古公亶父原是一个小国豳国的国君。当时,西北边地的戎狄进攻豳国,“欲得财物”。给了财物以后,他们还不满足,又要再来进攻,欲得地与民。豳国百姓被激怒了,纷纷主张打仗。这时,古公说:“老百姓拥立君主,是希望君主保护老百姓的福利。现在戎狄想来攻打我们的目地,是因为我有了土地和老百姓。老百姓在我这里和在他那里,只要生活的好,那有什么关系呢?现在老百姓们为了我个人的原因去打仗,用杀死别人的父子的手段去达到我当君主的目地,这样的事,我不忍心去做!”(原文:有民立君,将以利之。今戎狄所为攻战,以我地与民。民之在我,与其在彼,何异?民欲以我故战,杀人父子而君之,予不忍为。)因此,古公亶父只带了近亲私属一群人,学他的祖先不窋一样,离开豳国,迁徙到梁山西南的岐山之下定居。
  “照”、“搁”、“立”、“入”等动词看似平淡无奇,实际运用的十分准确恰当,使整首诗画面生动起来。充分体现诗人炼字的功夫。
  此诗通篇直抒胸臆,语句颇多排比,语意纵横转折,感愤悲壮之气溢于字里行间。全诗不仅成功地运用了对比和顿挫曲折的笔法,而且语言质朴中见锤炼,含蕴深广。如“残杯与冷炙,到处潜悲辛”,道尽了世态炎凉和诗人精神上的创伤。一个“潜”字,表现悲辛的无所不在,可谓悲沁骨髓,比用一个寻常的“是”或“有”字,就精细生动得多倍。句式上的特点是骈散结合,以散为主,因此既有整齐对衬之美,又有纵横飞动之妙。所以这一切,都足证诗人功力的深厚,也预示着诗人更趋成熟的长篇巨制,随着时代的剧变和生活的充实,必将辉耀于中古的诗坛。
  此诗从立意到构思,从遣词到造句,都把极度的夸张和强烈的讽刺作为抨击封建统治者的有力武器。
  余不禁叹曰:千行妃子悲凄泪,一块石头说到今!
  这首小诗题为“晚泊犊头”,内容却从日间行船写起,后两句才是停滞不前船过夜的情景。
  三、四句先以两位古人自比。贾谊献策之日,王粲作赋之年,都与作者一般年轻。贾谊上《治安策》,不为汉文帝所采纳,因《治安策》开头有“臣窃惟事势,可为痛哭者一”之语,故谓“虚垂涕”;作者应博学宏词科试而名落孙山,其心境与贾谊上书未售,同样萦纡抑郁。王粲避乱至荆州,依刘表;作者赴泾州,入王茂元幕,都属寄人篱下。用两位古人的古事,比自己当前的处境和心情,取拟于伦,十分贴切。这是第一层。
  慨叹读书无用、怀才见弃,是这首绝句的命意所在。  诗的前两句描述艰苦的书斋生活,其中隐隐地流露出怨艾之情。首句说我的青春年华就消磨在这寻章摘句的雕虫小技上了。此句诗意,好像有点自卑自贱,颇耐人寻绎。李贺向以文才自负,曾把自己比作“汉剑”,“自言汉剑当飞去”(《出城寄权璩杨敬之》),抱负远大。可是,现实无情,使他处于“天荒地老无人识”(《致酒行》)的境地。“雕虫”之词出于李贺笔下,显然是愤激之辞。句中的“老”字用作动词,有终老纸笔之间的意思,包含着无限的辛酸。  次句用白描手(miao shou)法显现自己刻苦读书、发奋写作的情状:一弯残月,低映檐前,抬头望去,象是当帘挂着的玉弓;天将破晓,而自己还在孜孜不倦地琢句谋篇。这里,诗人惨淡苦吟的精神和他那只有残月作伴的落寞悲凉的处境形成鲜明的比照,暗示性很强。  读书为何无用?有才学为何不能见用于世?三、四句遒劲悲怆,把个人遭遇和国家命运联系起来,揭示了造成内心痛苦的社会根源,表达了郁积已久的忧愤情怀。“辽海”指东北边境,即唐河北道属地。从元和四年(809)到元和七年,这一带割据势力先后发生兵变,全然无视朝廷的政令。唐宪宗曾多次派兵讨伐,屡战屡败,弄得天下疲惫,而藩镇割据的局面依然如故。国家多难,民不聊生,这是诗人所以要痛哭流涕的原因之一;由于战乱不已,朝廷重用武士,轻视儒生,以致斯文沦落,这是诗人所以要痛哭流涕的原因之二。末句的“文章”指代文士,实即作者自己。“哭秋风”不是一般的悲秋,而是感伤时事、哀悼穷途的文士之悲。此与屈原的“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。……鱼葺鳞以自别兮,蛟龙隐其文章”(《九章·悲回风》)颇有相似之处。时暗君昏则文章不显,这正是屈原之所以“悲回风”(按:“回风”即秋风)、李贺之所以“哭秋风”的真正原因。  这首诗比较含蓄深沉,在表现方法上也显得灵活多变。首句叙事兼言情,满腹牢骚通过一个“老”字倾吐出来,炼字的功夫极深。次句写景,亦即叙事、言情,它与首句相照应,活画出诗人勤奋的书斋生活和苦闷的内心世界。“玉弓”一词,暗点兵象,为“辽海”二句伏线,牵丝带笔,曲曲相关,见出文心之细。第三句只点明时间和地点,不言事(战事)而事自明,颇具含蓄之致。三、四两句若即若离,似断实续,结构得非常精巧;诗人用隐晦曲折的手法揭示了造成斯文沦落的社会根源,从而深化了主题,加强了诗歌的感染力量。
  最后八句中,诗人首先连用了两个诘问句,对传说中驾驭太阳的羲和和挥退太阳的大力士鲁阳公予以怀疑,投以嘲笑:羲和呵羲和,你怎么会沉埋到浩渺无际的波涛之中去了呢?鲁阳公呵鲁阳公,你又有什么能耐挥戈叫太阳停下来?这是屈原“天问”式的笔法,这里,李白不仅继承了屈原浪漫主义的表现手法,而且比屈原更富于探索的精神。李白不单单是提出问题,更重要的是在回答问题。既然宇宙万物都有自己的规律,那么硬要违背这种自然规律(“逆道违天”),就必然是不真实的,不可能的,而且是自欺欺人的了(“矫诬实多”)。照李白看来,正确的态度应该是:顺应自然规律,同自然(即“元气”,亦即“溟涬”)融为一体,混而为一,在精神上包罗和占有(“囊括”)天地宇宙(“大块”)。人如果做到了这一点,就能够达到与溟涬“齐生死”的境界了。

创作背景

  王世贞作为明代著名的历史学家,对历史事件的评价不盲从古人,常常见前人所未见,道前人所未道,善察疑似之迹。《《蔺相如完璧归赵论》王世贞 古诗》针对蔺相如完璧归赵这一史事发表了不同的看法,感喟针砭,令读者重又反思这一经典故事背后的合理性。作者撇开蔺相如个人品德优劣不论,着眼于形势大局,从秦赵两国利害关系入手,居高临下指摘历史人物活动的某些欠缺失策之处,顺理而成章,提出了自己的一家之言。在他的此论中,他以散文创作面对政治、社会,发表自己独到的议论:“文之事本一而其用三:曰晰理,曰纪事,曰抒情,是三者,文之大用也。”

  

郭异( 金朝 )

收录诗词 (4556)
简 介

郭异 郭异,字世英。徽宗崇宁元年(一一○二)曾受命巡视京东东路,至莱州掖县,谒海神庙(《山左金石志》卷一七)。

六盘山诗 / 文一溪

借问泊帆干谒者,谁人曾听峡猿愁。"
暮角凄游旅,清歌惨泬寥。景牵游目困,愁托酒肠销。
水浮秋烟沙晓雪,皎洁无风灯影彻。
静襟披月坐楼天。鹤归华表山河在,气返青云雨露全。
曾是绮罗筵上客,一来长恸向春风。"
"一官唯买昼公堂,但得身闲日自长。琴曲少声重勘谱,
五里无因雾,三秋只见河。月中供药剩,海上得绡多。
南守欲知多少重,抚毛千万唤丁丁。"


江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外 / 圣紫晶

心期解印同君醉,九曲池西望月来。"
旅雁初来忆弟兄。自为林泉牵晓梦,不关砧杵报秋声。
"去岁曾游帝里春,杏花开过各离秦。偶先托质逢知己,
必锡尔勤,襄人怡怡。听命襄浒,背囊肩杵。奔走蹈舞,
天外斜阳带远帆。百二关山扶玉座,五千文字閟瑶缄。
"岐路不在地,马蹄徒苦辛。上国闻姓名,不如山中人。
"雨过郊园绿尚微,落花惆怅满尘衣。
"禁漏初停兰省开,列仙名目上清来。飞鸣晓日莺声远,


闰中秋玩月 / 左丘金鑫

露重蝉鸣急,风多鸟宿难。何如西禁柳,晴舞玉阑干。"
"久客怨长夜,西风吹雁声。云移河汉浅,月泛露华清。
稳放骅骝步,高安翡翠巢。御风知有在,去国肯无聊。
低扉碍轩辔,寡德谢接诺。丛菊在墙阴,秋穷未开萼。
凤辇不来春欲尽,空留莺语到黄昏。
茂陵自笑犹多病,空有书斋在翠微。"
初筵尽辟知名士,许到风前月下无。
寰海自成戎马地,唯师曾是太平人。"


真州绝句 / 羊舌莹华

片水堪留白鹭鸶。省宿有时闻急雨,朝回尽日伴禅师。
"世难那堪恨旅游,龙钟更是对穷秋。故园千里数行泪,
孤猿耿幽寂,西风吹白芷。回首苍梧深,女萝闭山鬼。
"雨过郊园绿尚微,落花惆怅满尘衣。
"住此园林久,其如未是家。叶书传野意,檐熘煮胡茶。
"十驿褒斜到处慵,眼前常似接灵踪。江遥旋入旁来水,
"昔年曾识范安成,松竹风姿鹤性情。西掖曙河横漏响,
病令新作少,雨阻故人来。灯下南华卷,袪愁当酒杯。"


登江中孤屿 / 霸刀冰魄

"想君秦塞外,因见楚山青。槲叶晓迷路,枳花春满庭。
文字波中去不还,物情初与是非闲。
朝巾暮栉不自省,老皮皴皱文纵横。合掌髻子蒜许大,
倒影荡摇晴翠长。平碧浅春生绿塘,云容雨态连青苍。
"身死声名在,多应万古传。寡妻无子息,破宅带林泉。
官满定知归未得,九重霄汉有丹梯。"
或言帝轩辕,乘龙凌紫氛。桥山葬弓剑,暧昧竟难分。
今日抱辕留不得,欲挥双涕学舒人。"


渔家傲·小雨纤纤风细细 / 潘书文

异乡加饭弟兄心。还须整理韦弦佩,莫独矜夸玳瑁簪。
"师誉振京城,谈空万乘听。北行山已雪,南去木犹青。
土膏寒麦覆,人海昼尘蒙。廨宇松连翠,朝街火散红。
此来一见垂纶者,却忆旧居明月溪。"
"侯门大道傍,蝉噪树苍苍。开锁洞门远,下帘宾馆凉。
"不教荣乐损天机,愿逐鸾皇次第飞。明月满时开道帔,
我赏此言是,因循未能谐。君言中圣人,坐卧莫我违。
"地上江河天上乌,百年流转只须臾。平生闲过日将日,


姑孰十咏 / 纳喇春兴

远方戎垒尽投戈。烟尘永息三秋戍,瑞气遥清九折河。
玉堂分照无人后,消尽金盆一碗冰。"
怆然惜春去,似与故人别。谁遣我多情,壮年无鬓发。"
"冷日微烟渭水愁,翠华宫树不胜秋。
"龙髯凤尾乱飕飕,带雾停风一亩秋。
菱刺惹衣攒黛蛾。青丝系船向江木,兰芽出土吴江曲。
蕴策期干世,持权欲反经。激扬思壮志,流落叹颓龄。
兰舟倚行棹,桂酒掩馀樽。重此一留宿,前汀烟月昏。"


咏虞美人花 / 台采春

四尺孤坟何处是,阖闾城外草连天。"
捽胡云彩落,疻面月痕消。(光风亭夜宴,妓有醉殴者)
"楼因藩邸号,川势似依楼。显敞含清暑,岚光入素秋。
林密闻风远,池平见月匀。藤龛红婀娜,苔磴绿嶙峋。
"颍水川中枕水台,当时离别此重来。舟沉土岸生新草,
"云飞天末水空流,省与师同别异州。庭树蝉声初入夏,
柳暗霏微雨,花愁黯淡天。金钗有几只,抽当酒家钱。"
饮猿闻棹散,飞鸟背船低。此路成幽绝,家山巩洛西。"


武陵春·走去走来三百里 / 百里冬冬

解空与密行,名腊信崇德。吐论驾秋涛,龙宫发胸臆。
密际西风尽,凝间朔气扶。干摧鸟栖枿,冷射夜残垆。
孔融襟抱称名儒,爱物怜才与世殊。
翠微泉夜落,紫阁鸟时来。仍忆寻淇岸,同行采蕨回。"
"扬雄词赋举天闻,万里油幢照塞云。
吾兄吾兄须爱惜,将来慎勿虚抛掷。兴云致雨会有时,
偏是此生栖息者,满衣零泪一时干。"
归牛疑燧落,过雁误书迟。生惜兰膏烬,远为隔岁期。


念奴娇·我来牛渚 / 拓跋钰

"飞舞北风凉,玉人歌玉堂。帘帷增曙色,珠翠发寒光。
"月浪冲天天宇湿,凉蟾落尽疏星入。云屏不动掩孤嚬,
"早蝉孤抱芳槐叶,噪向残阳意度秋。也任一声催我老,
绿树绕村含细雨,寒潮背郭卷平沙。(《送人》,
刈田因得自生瓜。山头鼓笛阴沉庙,陌上薪蒸突兀车。
"北风吹别思,杳杳度云山。满望是归处,一生犹未闲。
一夜阴谋达至尊。肉视具僚忘匕箸,气吞同列削寒温。
何事感恩偏觉重,忽闻金榜扣柴荆。"