译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
那使人困意浓浓的天(tian)气呀,
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着(zhuo)月亮的移动,花木(mu)的影子悄悄地爬上了栏杆。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空(kong)自寂寞,辜负了多少岁月。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
水边沙地树少人稀,
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
江边新装(zhuang)了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
③殊:美好。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。