译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘(lian)卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
赤阑桥同(tong)芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷(wei)透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。