译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故(gu)乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
月(yue)光照进思妇的门帘(lian),卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独(du)立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
旷野无边无际远天比(bi)树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
24、欲:想要。
⑶涕:眼泪。
[34]污渎:污水沟。