译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画(hua)摇出船(chuan),添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
今日相见虽然欢笑如(ru)旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此(ci)意气相投,相约为国战斗,同生共死。
水池上的朵(duo)朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳(yang)飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
遂:最后。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。