译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
落花的影子轻拂过精心(xin)装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么(me)时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我(wo)所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地(di)上,那青翠的山色没有尽头。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑶亦:也。
⑸薄暮:黄昏。
146.两男子:指太伯、仲雍。
龙池:在唐宫内。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。