译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我家曾三为相门,失势后离开了(liao)西秦。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日(ri)吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙(sha)漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
四方中外,都来接受教化,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
2.匪:同“非”。克:能。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑶何为:为何,为什么。
10.绿筠(yún):绿竹。
攘(rǎng)除:排除,铲除。