译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身的悲剧留(liu)下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩(hao)瀚包涵着无垠的长空。我独(du)自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平(ping)的美景。
四海一家,共享道德的涵养。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张(zhang)翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
“魂啊回来吧!
何必吞黄金,食白玉?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。