译文
孟(meng)子说:“对于君王的(de)不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在(zai)其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真(zhen)令人悲哀(ai)。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
康公(gong)遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸(yong)的秦康公。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
(31)五鼓:五更。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。