译文
秋原飞驰本来是等闲事,
进献先祖先妣尝,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
人生好似虚幻(huan)变化,最终难免泯灭空无(wu)。
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如(ru)一线长虹,盘绕着流(liu)过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼(lou),与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗(yi)。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
江流波涛九道如雪山奔淌。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
(24)从:听从。式:任用。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
64、冀(jì):希望。