译文
苏辙出生已(yi)(yi)经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登(deng)临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见(jian)到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章(zhang)都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
追逐园林里,乱摘未熟果。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红(hong)梅,朵朵绽开。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
6.返:通返,返回。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑦岑寂:寂静。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
①立:成。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
②节序:节令。
②白白:这里指白色的桃花。
9.青春:指人的青年时期。