译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛(luo)阳,经过千里(li)(li)跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽(jin)是泪痕。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你既然已经为了我死,我独(du)自一人又怎会苟活?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
但春日里皇(huang)宫内园(yuan)中这些美好(hao)的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
注释
(4)厌:满足。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
(11)愈:较好,胜过
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。