译文
你可曾见到昔日马家的(de)住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家，霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子，有个女儿年纪跟昭帝正相配，上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃，几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军，封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷，上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后，颇感长公主的恩德。公主私生活不(bu)太检点，宠幸河间郡的丁外人(ren)(ren)。上官桀、上官安想(xiang)替丁外人求个封爵，希望按照国家以列侯匹配公主的惯例，霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职，想让他能得到皇帝召见，也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到，也感到惭愧。在武帝时，上官桀已经是九卿，官位在霍光之上。现在父子又都是将军，有椒房中宫的关系可以倚重，皇后是上官安的亲生女儿，霍光是她的外祖父，却反而掌管朝政，从此（上官父子）跟霍光争起权来。
一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
魂啊回来吧！
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
两列美女轮流起舞，舞步与歌辞的节奏相当。
菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲自下令允许我回家探亲。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
五十年的光阴，真好比翻一下手掌，连年战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其(qi)是绿色杨柳荫下的白沙堤。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
15.南面：指居于君主之位。君王坐位面向南，故云。
⑧韵：声音相应和。
9、守节：遵守府里的规则。
2．平台：春秋时期宋平公所建造，故址在今河南商丘梁园区东。
8.方宅：宅地方圆。一说，“方”通“旁”。
31.壑（hè）：山沟。
⑤朝天：指朝见天子。
李唐：指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。