译文
高车丽服显(xian)贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐(kong)怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙(huo)把羿谋杀。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如(ru)在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
花白的头发与明亮的灯(deng)光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
⑥鲜克及:很少能够达到。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。