译文
冷(leng)雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院(yuan)落。
皖公(gong)山,我已经对你倾心,但(dan)是(shi),还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者(zhe)必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
12.“不取”二句:进一步明示辨伪之法,指出如不兼用明亮的火焰和照乘珠的光,这就不能发现真伪的区别。燔(fán)柴:《礼记·祭法》:“燔柴于泰坛。”疏:“谓积薪于坛上,而取玉及牲置柴上燔之,使气达于天也。”此用为名词,指火光。照乘:珠名。《史记·田敬仲完世家》:齐威王“与魏王会田于郊。魏王问曰:‘王亦有宝乎?’威王曰:‘无有。’梁(魏)王曰:‘若寡人,国小也,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚。奈何为万乘之国而无宝乎?’”殊:异。
号:宣称,宣扬。
我认为菊花,是花中的隐士;
(1)江国:江河纵横的地方。