译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
分别后我也曾访过六桥故地,却(que)(que)再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护(hu)花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细(xi)看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑦贾(gǔ)客:商人。
②已:罢休,停止。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。