译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中(zhong)之人在何处?就在河岸那一边。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪(yu)堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预(yu)先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
天空中银河不断转(zhuan)动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
(60)是用:因此。
(13)都虞候:军队中的执法官。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。