译文
她说:“我是(shi)(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了(liao)!
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水(shui)如同洗尘(chen),让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都(du)少见。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
⒀垤(dié):小土丘。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
54.宎(yao4要):深密。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。