译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰(feng)顶眺望故乡!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌(ge)啊,怎能记得此时是何年!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇(jiao)美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉(mei)头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏(xi)在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
8诡:指怪异的旋流
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
41、其二:根本道理。