译文
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可(ke)惜他知识学问不(bu)够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来(lai),寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去(qu)看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑(xiao)着说:“这是张先生在说我啊。”
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也(ye)没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
羡慕隐士已有所托,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑺严冬:极冷的冬天。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
①百年:指一生。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
决然舍去:毅然离开。