译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
祭献食品喷喷香,
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。庭院里霜满地,月亮已过(guo)了小楼。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
珠宝出于(yu)深深的沧海,龙蛇蕴藏(cang)在深山大湖。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成(cheng)的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
万舸千舟江上(shang)往来,连帆一片过扬州。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
之:指郭攸之等人。
①玉纤:纤细洁白之手。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
12.籍:登记,抄查没收。
志:记载。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。