译文
悔悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
水深桥断难前进,大军徘徊半(ban)路上。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流(liu)放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目(mu),变得零落凋(diao)残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
子:尊称,相当于“您”
40. 秀:茂盛,繁茂。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
28.阖(hé):关闭。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。