译文
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声(sheng)。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
黄师塔前那一江的碧(bi)波春水滚滚向东(dong)流,春天给人一种困倦让人想(xiang)倚着春风小憩的感觉。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问(wen)汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
崇尚效法前代的三王明君。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路(lu),松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
极:穷尽,消失。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑷余:我。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。