译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)游遍了四面八方。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
二月已(yi)经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺(fang)织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道路迢迢,想再重返西京(jing)希望已经不大了。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
妇女温柔又娇媚,
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰(bing)雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
6.易:换
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。