译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落(luo)魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净(jing)的泥土,埋葬你这绝代风流。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷(xiang)(xiang)子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野(ye)庙中。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
说(shuo)话娇滴滴,如同连珠炮。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
秋风凌清,秋月明朗。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
可怜庭院中的石榴树,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定(ding)国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
子高:叶公的字。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
龙池:在唐宫内。