译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士(shi)。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳(biao)驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但(dan)鲍叔不认为我贪财,知道(dao)我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却(que)会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑥佳期:相会的美好时光。
⑤阳子:即阳城。
45.使:假若。
气:志气。
⒁化:教化。