译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼(lou)已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕(rao)绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那(na)都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
见你书信倍感心伤,面(mian)对美食不能下咽。
你会感到宁(ning)静安详。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期(qi),离怀难遣。
注释
牒(dié):文书。
12.籍:登记,抄查没收。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
(46)伯邑考:文王长子。
103.尊:尊贵,高贵。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
4.践: