译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
祭献食品喷喷香(xiang),
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
年纪轻轻就离别了家乡(xiang),到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华(hua)。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受(shou),我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有(you)永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
哪家的游子今(jin)晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”