译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不(bu)见有人扫。
香脂制烛光(guang)焰通明,把美人花容月貌都照亮。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之(zhi)情就如同这远客的遭遇。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
黑姓蕃(fan)王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只(zhi)有黯然的春愁让我孤枕难眠。
转眼一年又过去了(liao)!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
与其处处自我约束,等到迟暮之际(ji)再悲鸣哀叹。
注释
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
5、举:被选拔。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。