译文
如何历经四纪,身份(fen)贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕(xi)夕陪伴莫愁。
天上(shang)升起一轮明月,
刺史提名(ming)赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚(wan)气中孤耸。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变(bian)得卑贱。
满城灯火荡漾着一片春烟,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
时年:今年。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
11 野语:俗语,谚语。
背:远离。