译文
弹(dan)奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜(ye)里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉(yu)手(shou)纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
魂魄归来吧!
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
曲终(zhong)声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
民(min)工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
魂魄归来吧!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
纵有六翮,利如刀芒。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
种作:指世代耕种劳作的人。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。