译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天(tian)边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是(shi)何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭(ping)吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
(36)希踪:追慕踪迹。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。