译文
我(wo)心中立下比海还深的誓愿,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
早稻初生,似一块巨大的绿色地(di)毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
席上歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神(shen)?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
地头吃饭声音响。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠(you)长的江水一样,绵绵不绝。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
巢燕:巢里的燕子。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⒂我:指作者自己。