译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒(sa)满无垠的蓝天。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴(qing)。杨柳绽放着(zhuo)嫩芽新叶(ye),遇人便露出了喜悦(yue)(yue)媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
有酒不饮怎对得天上明月?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒(li)粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
16.或:有的。
此:这。
房太尉:房琯。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
满眼泪:一作“满目泪”。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。