译文
清晨去游览紫(zi)阁峰,傍晚投宿在山下农村。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
思(si)君念君想赠什么?献书论政是我(wo)初衷。
逐猎者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦(tan)荡,品格高洁。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(6)凋零:凋落衰败。