译文
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声(sheng)音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
步行的赶到乘车的停(ting)留,狩猎的向导又当先驰骋。
身像飘(piao)浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
瘦弱的妻子脸上又见光采(cai),痴女自己梳理头发。
清晨我去耕作翻除带(dai)露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展(zhan)翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔(yu)翁混过这一生!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
⑾渫渫:泪流貌。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
②紧把:紧紧握住。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”