译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远(yuan)游的旅人却不忍卒听。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清(qing)秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来(lai)的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他(ta)日把这美好的景致描绘出(chu)来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
本来就(jiu)多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
为:替,给。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
(1)闲:悠闲,闲适。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
51.啭:宛转歌唱。