译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
分别后我(wo)也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那(na)么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲(lian)涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒(he)袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
161.皋:水边高地。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。