译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般(ban)的菊花。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
认命了,很多(duo)事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
跟随驺从离开游乐苑,
德祐已是亡国之君,即(ji)使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
仿佛是通晓诗人我的心思。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭(qiao)的山岭,特别中我心意!
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
魂魄归来吧!
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
反:通“返”,返回。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。