译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道(dao)德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
趴在栏杆远望,道路有深情。
跪请宾客休息,主人情还未了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得(de)怒不可(ke)遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没(mei)有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜(bai)谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
①瞰(kàn):俯视。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑾汶(mén)汶:污浊。
[6]穆清:指天。