译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着(zhuo)金光。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤(xian)。
溪水无情却(que)似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
正(zheng)想要率领轻骑一路追杀,纷(fen)纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
多病的身躯(qu)让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫(hao)毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事(shi),不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上(shang)那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
期:至,及。
劝勉:劝解,勉励。
15、名:命名。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。