译文
诸侯请盟约定(ding)甲子日清晨,为何都能守约如期?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用(yong)那青黛画眉,画得又细(xi)又长。外边的人们(men)没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
出城天色刚破晓微明(ming),站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也(ye)若有似无。一会儿过后晨日初起,远处(chu)三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑤瘢(bān):疤痕。
①者:犹“这”。
6.色:脸色。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
钿车:装饰豪华的马车。