译文
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子(zi)斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片(pian)荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确(que)评价(jia)玉器?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
碧霄:蓝天。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
(11)章章:显著的样子