译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu)(wu),直至安禄山起兵,中原残破(po)。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪(jian)。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
你不要下到幽冥王国。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
使:派人来到某个地方
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
念 :心里所想的。
洞庭:洞庭湖。
①不多时:过了不多久。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。