译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的(de)泪滴,面对着红梅默(mo)默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金(jin)色秋山。
仙人为我抚顶,结受长(chang)生命符。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射(she)着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
(14)诣:前往、去到
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
⑥端居:安居。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
忙生:忙的样子。