译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟(yan)波间,飘浮万里有谁能(neng)把我纵擒?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
连年流落他乡,最易伤情。
西园的亭台和树林,每天我都派人去(qu)打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
13.绝:断
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
间;过了。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
①上片的“如何”:犹言“为何”。