译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上(shang)也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满(man)天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这(zhe)异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡(jun)县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
佩着五彩缤纷华丽(li)装饰,散发(fa)出一阵阵浓郁清香。
美人梳洗妆扮的时(shi)候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
徒芳:比喻虚度青春。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。