译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人(ren)餐霞漱瑶泉。
皇宫林苑中的(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡(xiang)?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎(lang)君的音讯。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
(如此得意之下)仰头享受(shou)(shou)春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒(han)(han)食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
遂饮其酒:他的,指示代词
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。