译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青(qing)崖间,等到(dao)要远行时就骑上它访名山。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些(xie)悲凄的哀鸣。
客人风尘仆仆,从(cong)远方送来了一端织有文彩的素缎。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
吹笙的声音如隔着彩霞(xia)从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭(bi),隐隐感觉到地底风雷涌起。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。